Гостиница "Целинная"
Hotel "Celinnaya"
«Целинная» қонақ үйі
Добро пожаловать в гостиницу «Целинная» — ваш дом вдали от дома в самом сердце г. Костаная.
Welcome to "Tselinnaya" Hotel - your home away from home in the heart of Kostanay city.
«Целинная» қонақ үйіне қош келдіңіз – Қостанай қаласының қақ ортасында орналасқан үйіңіз.
Мы находимся в деловом и культурном центре города на пересечении улиц Байтурсынова и Пушкина, всего в 20 минутах езды от аэропорта и в 10 минутах езды от железнодорожного вокзала, что делает нас идеальным местом как для тех, кто останавливается в Костанае в деловых целях, так и для тех, кто приехал отдохнуть.
We are located in the business and cultural center of the city at the intersection of Baytursynov and Pushkin streets, just 20 minutes' drive from the airport and 10 minutes' drive from the railway station, making us the perfect place for both business and leisure travelers.
Біз қаланың іскерлік және мәдени орталығы Байтұрсынов пен Пушкин көшелерінің қиылысында, Әуежайдан небәрі 20 минуттық және теміржол вокзалынан 10 минуттық жерде орналасқанбыз.
Мы предлагаем более 130 уютных и комфортных номеров различных категорий, оборудованных всем необходимым для вашего комфорта и удобства. Неважно, путешествуете ли Вы в одиночку, с семьей или в большой компании и каков Ваш бюджет, в гостинице «Целинная» всегда найдется идеальный номер для Вас.
We offer more than 130 cozy and comfortable rooms of different categories, having all the nessessities for your staying. Regardless if you are traveling alone, with a family or with a big party and what is your budget, in Celinnata hotel we will fine perfect room for you!
Біз әртүрлі санаттағы 130-дан астам жайлы бөлмелер ұсынамыз, жайлылық пен жайлылық үшін қажеттінің бәрімен жабдықталған. Сіз жалғыз саяхаттағаныңыз маңызды емес отбасында немесе ірі компанияда және сіздің бюджетіңіз қандай болса, «Целинная» қонақүйі әрқашан сіз үшін тамаша бөлмені табады.
В нашей гостинице также доступен широкий спектр дополнительных услуг бесплатный Wi-Fi, ресторан и кафетерий, конференц-зал, охраняемая парковка, салон красоты, парикмахерская, стоматологический кабинет.
Our hotel also offers wide range of additional services: a restaurant and cafeteria, a conference room, a secure parking lot, a beauty salon, a hairdresser, and a dental office.
Біздің қонақ үйде қызмет түрінің кең спектрі бар: тегін Wi-Fi, мейрамхана мен асхана, конференц-зал, күзетілетін автотұрақ, сұлулық салоны, шаштараз, стоматологиялық кабинет.
Наши сотрудники всегда готовы помочь вам и ответить на любые вопросы, связанные с бизнесом, туристическими маршрутами или местами отдыха в Костанае. Мы принимаем оплату за проживание как наличными, так и безналичным расчетом.
Our employees are always ready to help you and answer any questions related to business, tourist routes, or places to relax in Kostanay. We accept payment for accommodation both in cash and by credit card.
Біздің қызметкерлер Сізге көмектесуге және Қостанайдағы іскерлік, туристік маршруттарға немесе демалыс орындарына қатысты кез келген сұрақтарға жауап беруге әрқашан дайын. Біз тұру ақысын қолма-қол ақшамен де, банктік аударыммен де қабылдаймыз.
Мы уверены, что Ваше пребывание в гостинице "Целинная" станет приятным и запоминающимся опытом
и постоянно работаем над тем, чтобы нашим гостям было удобно и комфортно.
Насладитесь домашней атмосферой и уютом у нас в гостях!
We are confident that your stay at "Tselinny" Hotel will be a
pleasant and memorable experience, and we work hard so your stay with us will not only be comfortable but
also enjoyable.
Enjoy homely atmosphere and comfort as our guests!
Сіздің «Целинная» қонақүйінде болғаныңыз жағымды және есте қаларлық тәжірибе болатынына сенімдіміз және
біз қонақтарымыздың өздерін жайлы және жайлы сезінулері үшін үнемі жұмыс жасаймыз.
Біздің жерде жайлы атмосфера мен жайлылықтан ләззат алыңыз!